Come scrivere una mail in portoghese
Scrivere una mail in portoghese non significa semplicemente tradurre dall’italiano. Anche quando il contenuto è chiaro e grammaticalmente corretto, il...
Conoscere il Portogallo
FMI contro l’IRS Jovem: chiede al Portogallo di cancellare gli sgravi fiscali per i giovani
Il Fondo Monetario Internazionale ha lanciato un duro avvertimento al governo portoghese: l’IRS Jovem dovrebbe essere abolito. Secondo il FMI,...
“Martim Moniz”: il tassista indiano diventato virale in Portogallo con una canzone dedicata a Lisbona
C’è una nuova canzone che sta facendo discutere il Portogallo. Si chiama “Martim Moniz” ed è il debutto musicale di...
Con il Libro dei Reclami il cliente ha davvero sempre ragione
In Italia, quando qualcosa va storto, spesso finisce sempre allo stesso modo: sbuffi, perdita di tempo e una buona dose...
L’accordo ortografico portoghese del 1990: la lingua che voleva essere una sola (ma non ci è mai riuscita davvero)
A Lisbona, in un’aula luminosa affacciata sul Tago, uno studente scrive lentamente sul quaderno: facto.Dall’altra parte dell’oceano, a Rio de...
Nasceranno anche in Portogallo i “Pfandjäger”?
Dal 10 aprile, il Portogallo ha introdotto un sistema di deposito su bottiglie e lattine: 10 centesimi che vengono restituiti...
“Em Abril, águas mil”: significato e origine di un proverbio portoghese
“Em Abril, águas mil” è uno dei proverbi più conosciuti della tradizione popolare portoghese. Breve, immediato e legato all’esperienza quotidiana,...
Per un giorno la Marginal si trasforma: 15 km senza auto tra Lisbona e Cascais per la Giornata mondiale dell’attività fisica
Se ami muoverti e restare attivo, questa è una di quelle occasioni da non perdere. Che tu preferisca allenarti in...
Dolci pasquali tra Portogallo e Sicilia
La Pasqua non è solo una ricorrenza religiosa. È un viaggio tra profumi, simboli e ricette che raccontano popoli diversi....
Dalla rivoluzione alla democrazia: i 50 anni della Costituzione portoghese
Il 2 aprile 1976 non è una data qualunque nella storia del Portogallo: segna la nascita della Costituzione che ancora...