Le farmacie in Portogallo

Le farmacie in Portogallo giocano un ruolo cruciale nel sistema sanitario del paese, fornendo accesso a farmaci e consulenza sanitaria di alta qualità.

Per chiunque si trasferisca in Portogallo o stia pianificando una visita prolungata, è essenziale comprendere come funzionano questi servizi, i costi associati, e come continuare a gestire la propria salute in un nuovo contesto. Lo scopo di questo articolo è esplorare il mondo delle farmacie portoghesi, affrontando vari aspetti cruciali come la disponibilità dei farmaci, la necessità di prescrizioni, i costi e molto altro.

Come sono le farmacie in Portogallo?

Le farmacie in Portogallo si distinguono da quelle di molti altri paesi, come per esempio in America Latina, per la loro specializzazione nella vendita di farmaci e prodotti strettamente legati alla salute. A differenza di alcune grandi catene di farmacie che offrono una vasta gamma di prodotti di consumo, le farmacie portoghesi sono generalmente più compatte e concentrate solamente sulla fornitura di medicinali. Alcune di esse vendono anche prodotti correlati alla salute, come protettori solari, prodotti ortopedici e cosmetici di alta qualità, ma non aspettatevi di trovare un’ampia gamma di articoli di consumo non legati strettamente alla salute.

Un altro aspetto distintivo è che tutti i farmaci, anche quelli da banco, devono essere richiesti al personale farmaceutico. Non troverete espositori accessibili direttamente ai clienti, come avviene in altri paesi. Questo sistema garantisce un controllo maggiore sulla vendita dei medicinali e consente al personale di fornire consulenza personalizzata ai clienti. Date le tempistiche della sanità portoghese è infatti comune rivolgersi ai farmacisti per avere delle opinioni mediche su questioni non estremamente urgenti.

Orario di funzionamento delle farmacie in Portogallo

Gli orari di apertura delle farmacie in Portogallo possono rappresentare una sorpresa per chi è abituato a farmacie aperte 24 ore su 24. In generale, le farmacie portoghesi aprono alle 9:00 del mattino e chiudono intorno alle 21:00. È raro trovare farmacie aperte durante la notte o che offrono servizi di consegna a domicilio. Tuttavia, esistono farmacie di turno che garantiscono la disponibilità di farmaci fuori dagli orari normali, specialmente nelle aree urbane più grandi.

Prezzi dei farmaci in Portogallo

Un aspetto positivo per chi si trasferisce in Portogallo è che i prezzi dei farmaci sono generalmente più bassi rispetto a molti altri paesi, inclusi alcuni paesi dell’America Latina e molti paesi dell’Unione Europea. Questo è dovuto al fatto che l’unico imposto applicato sui farmaci è l’IVA, che è relativamente bassa. Inoltre, il governo portoghese ha introdotto un sistema di sovvenzioni noto come “Comparticipação”, che copre una parte significativa del costo dei farmaci, rendendoli accessibili a prezzi simbolici per i cittadini e i residenti registrati nel paese.

Come ottenere farmaci più economici con il numero di utente?

Il “Número de Utente” è un identificativo assegnato ai residenti registrati nel Sistema Nacional de Saúde (SNS) portoghese. Questo numero consente di accedere ai servizi sanitari pubblici e di acquistare farmaci a prezzi scontati grazie al sistema di comparticipazione di cui vi abbiamo appena parlato. Per ottenere il numero di utente, è necessario recarsi presso il centro sanitario più vicino con i seguenti documenti: codice fiscale portoghese (NIF), prova di residenza, passaporto o carta d’identità, e visto di lavoro. Anche chi non possiede un contratto di lavoro può ottenere questo numero, a condizione che possa dimostrare di risiedere in Portogallo da più di 90 giorni.

Nomi dei farmaci in Portogallo

È importante sapere che i nomi commerciali dei farmaci in Portogallo possono differire da quelli di altri paesi. Le case farmaceutiche infatti riadattano i nomi a seconda del mercato di riferimento. Tuttavia, è possibile acquistare farmaci conoscendo il nome della sostanza attiva e il dosaggio necessario. Esistono diversi strumenti online, come il sito INDICE.EU, che permettono di trovare l’equivalente portoghese di un farmaco straniero inserendo semplicemente il nome commerciale e il paese d’origine.

Quali farmaci necessitano di prescrizione in Portogallo?

Non tutti i farmaci richiedono una prescrizione medica per essere acquistati in Portogallo. Per esempio, anticoncezionali, ibuprofene e altri analgesici di base sono disponibili senza prescrizione. Tuttavia, alcuni farmaci, come la dipirona (conosciuta in Portogallo come Nolotil), richiedono una prescrizione medica.

Anche gli antibiotici sono strettamente regolamentati e richiedono una prescrizione per essere acquistati. È quindi importante discutere con il proprio medico l’eventuale necessità di questi farmaci durante il soggiorno in Portogallo e portare con sé la relativa documentazione.

Continuare una terapia già iniziata all’estero in Portogallo

Esistono diverse opzioni per continuare una terapia farmacologica iniziata all’estero quando ci si trasferisce in Portogallo:

1. Portare i farmaci dal proprio paese: È possibile viaggiare con i propri farmaci, a condizione di avere con sé la prescrizione medica e, se necessario, un certificato medico. Per i farmaci controllati, è consigliabile portare anche la fattura d’acquisto in quanto ci possono essere delle verifiche in aeroporto.
2. Utilizzare ricette del proprio medico straniero: Alcune farmacie in Portogallo accettano prescrizioni mediche provenienti da altri paesi, purché siano ben dettagliate e contengano tutte le informazioni necessarie, come i nomi delle sostanze attive e i dosaggi. Questa soluzione è però molte volte legata alla discrezione del farmacista.
3. Consultare un medico in Portogallo: È possibile ottenere una nuova prescrizione consultando un medico in Portogallo, sia nel sistema sanitario pubblico che in cliniche private. Questo può essere particolarmente utile per assicurarsi di ricevere il trattamento corretto e per eventuali adattamenti necessari ai farmaci disponibili localmente.

I farmacisti portoghesi parlano inglese?

In Portogallo, molti farmacisti parlano fluentemente l’inglese, il che facilita notevolmente la comunicazione con pazienti stranieri. Questo è in parte dovuto al fatto che molti professionisti della salute partecipano a programmi di studio all’estero, come l’Erasmus, durante la loro formazione, acquisendo così competenze linguistiche avanzate. Inoltre, fin dall’infanzia, i portoghesi sono esposti all’inglese attraverso la televisione, poiché la maggior parte dei programmi e film stranieri viene trasmessa in lingua originale con sottotitoli. Questo contatto continuo con l’inglese contribuisce a rendere i portoghesi, inclusi i farmacisti e i medici, molto competenti nella lingua.

Conclusioni

Le farmacie in Portogallo offrono un servizio essenziale e ben regolamentato, garantendo l’accesso a farmaci di qualità a prezzi accessibili. Con un po’ di preparazione, è possibile gestire facilmente la propria salute durante il soggiorno in Portogallo, sia che si tratti di continuare una terapia iniziata altrove o di affrontare nuove esigenze mediche. Grazie al sistema di compartecipazione e alla presenza di farmacie ben distribuite sul territorio, i residenti e i visitatori possono contare su un supporto farmacologico adeguato e accessibile.